Jeremiah 2:30
King James Version (KJV)
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Translations
Jeremiah 2:30 - Amplified Bible
In vain have I stricken your children (your people); they received no discipline (no correction). Your own sword devoured your prophets like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - American Standard Version
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - Bible in Basic English
I gave your children blows to no purpose; they got no good from training: your sword has been the destruction of your prophets, like a death-giving lion.
Jeremiah 2:30 - Darby Bible
In vain have I smitten your children: they received no correction. Your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - English Standard Version
In vain have I struck your children; they took no correction; your own sword devoured your prophets like a ravening lion.
Jeremiah 2:30 - King James Version
In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - La Biblia de las Americas
En vano he herido a vuestros hijos,
no han aceptado correcciòn.
Vuestra espada ha devorado a vuestros profetas
como leòn destructor.
Jeremiah 2:30 - The Message
Jeremiah 2:30 - New American Standard Bible
"In vain I have struck your sons; They accepted no chastening. Your sword has devoured your prophets Like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"En vano he herido a sus hijos,
No han aceptado correcciòn.
La espada de ustedes ha devorado a sus profetas
Como leòn destructor.
Jeremiah 2:30 - World English Bible
In vain have I struck your children; they received no correction: your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - Young's Living Translation
In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.
Jeremiah 2:30 - Additional Comments
Comments are closed.