Jeremiah 2:34

King James Version (KJV)

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Translations

Jeremiah 2:34 - Amplified Bible

Also on your skirts is found the lifeblood of the persons of the innocent poor; you did not find them housebreaking, {nor} have I found it out by secret search. But it is because of [your lust for idolatry that you have done] all these things--[that is everywhere evident.]

Jeremiah 2:34 - American Standard Version

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the innocent poor: thou didst not find them breaking in; but it is because of all these things.

Jeremiah 2:34 - Bible in Basic English

And in the skirts of your robe may be seen the life-blood of those who have done no wrong: ...

Jeremiah 2:34 - Darby Bible

Yea, in thy skirts is found the blood of the souls of the innocent poor, whom thou didst not encounter breaking in, but [it is found] upon all these.

Jeremiah 2:34 - English Standard Version

Also on your skirts is found the lifeblood of the guiltless poor; you did not find them breaking in. Yet in spite of all these things

Jeremiah 2:34 - King James Version

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Jeremiah 2:34 - La Biblia de las Americas

También en tus faldas se halla
sangre de la vida de pobres inocentes;
no los encontraste forzando la entrada.
Pero a pesar de todo esto,

Jeremiah 2:34 - The Message

Jeremiah 2:34 - New American Standard Bible

"Also on your skirts is found The lifeblood of the innocent poor; You did not find them breaking in. But in spite of all these things,

Jeremiah 2:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

También en tus faldas se halla
Sangre de la vida de pobres inocentes;
No los encontraste forzando la entrada.
Pero a pesar de todo esto,

Jeremiah 2:34 - World English Bible

Also in your skirts is found the blood of the souls of the innocent poor: you did not find them breaking in; but it is because of all these things.

Jeremiah 2:34 - Young's Living Translation

Also in thy skirts hath been found the blood of innocent needy souls, Not by digging have I found them, but upon all these.

Jeremiah 2:34 - Additional Comments

Comments are closed.