Jeremiah 3:9

King James Version (KJV)

And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

Translations

Jeremiah 3:9 - Amplified Bible

And through the infamy {and} unseemly frivolity of Israel's whoredom [because her immorality mattered little to her], she polluted {and} defiled the land, [by her idolatry] committing adultery with [idols of] stones and trees.

Jeremiah 3:9 - American Standard Version

And it came to pass through the lightness of her whoredom, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.

Jeremiah 3:9 - Bible in Basic English

So that through all her loose behaviour the land became unclean, and she was untrue, giving herself to stones and trees.

Jeremiah 3:9 - Darby Bible

And it came to pass through the lightness of her fornication that she polluted the land, and committed adultery with stones and with stocks.

Jeremiah 3:9 - English Standard Version

Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with stone and tree.

Jeremiah 3:9 - King James Version

And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.

Jeremiah 3:9 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que por la liviandad con que fornicò, profanò la tierra, y cometiò adulterio con la piedra y con el leño.

Jeremiah 3:9 - The Message

Jeremiah 3:9 - New American Standard Bible

~"Because of the lightness of her harlotry, she polluted the land and committed adultery with stones and trees.

Jeremiah 3:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"A causa de la liviandad con que se prostituyò, profanò la tierra, y cometiò adulterio con la piedra y con el leño.

Jeremiah 3:9 - World English Bible

It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.

Jeremiah 3:9 - Young's Living Translation

And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.

Jeremiah 3:9 - Additional Comments

Comments are closed.