« Return to Online Bible

Jeremiah 46:7

King James Version (KJV)

Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

Translations

Jeremiah 46:7 - Amplified Bible

Who is this that rises up like the Nile [River], like the branches [of the Nile in the delta of Egypt] whose waters surge {and} toss?

Jeremiah 46:7 - American Standard Version

Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Jeremiah 46:7 - Bible in Basic English

Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?

Jeremiah 46:7 - Darby Bible

Who is this [that] riseth up as the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Jeremiah 46:7 - English Standard Version

"Who is this, rising like the Nile, like rivers whose waters surge?

Jeremiah 46:7 - King James Version

Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?

Jeremiah 46:7 - La Biblia de las Americas

¿Quién es éste que sube como el Nilo,
cuyas aguas se agitan como rìos?

Jeremiah 46:7 - The Message

"Who is this like the Nile in flood?
   like its streams torrential?
Why, it’s Egypt like the Nile in flood,
   like its streams torrential,
Saying, ’I’ll take over the world.
   I’ll wipe out cities and peoples.’
Run, horses!
   Roll, chariots!
Advance, soldiers
   from Cush and Put with your shields,
Soldiers from Lud,
   experts with bow and arrow.

Jeremiah 46:7 - New American Standard Bible

Who is this that rises like the Nile, Like the rivers whose waters surge about?

Jeremiah 46:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Quién es éste que sube como el Nilo,
Cuyas aguas se agitan como rìos?

Jeremiah 46:7 - World English Bible

Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?

Jeremiah 46:7 - Young's Living Translation

Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!

Jeremiah 46:7 - Additional Comments

Comments are closed.