Jeremiah 48:37

King James Version (KJV)

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

Translations

Jeremiah 48:37 - Amplified Bible

For every head is shaven bald and every beard cut off: upon all the hands are cuts (slashes) and upon the loins is sackcloth [all to express mourning].

Jeremiah 48:37 - American Standard Version

For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

Jeremiah 48:37 - Bible in Basic English

For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.

Jeremiah 48:37 - Darby Bible

For every head is bald, and every beard clipped; upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.

Jeremiah 48:37 - English Standard Version

"For every head is shaved and every beard cut off. On all the hands are gashes, and around the waist is sackcloth.

Jeremiah 48:37 - King James Version

For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.

Jeremiah 48:37 - La Biblia de las Americas

Porque toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos cilicio.

Jeremiah 48:37 - The Message

"Everywhere you look are signs of mourning:
   heads shaved, beards cut,
Hands scratched and bleeding,
   clothes ripped and torn.

Jeremiah 48:37 - New American Standard Bible

~"For every head is bald and every beard cut short; there are gashes on all the hands and sackcloth on the loins.

Jeremiah 48:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque toda cabeza está rapada y toda barba rasurada; en todas las manos hay sajaduras y sobre los lomos cilicio.

Jeremiah 48:37 - World English Bible

For every head is bald, and every beard clipped: on all the hands are cuttings, and on the loins sackcloth.

Jeremiah 48:37 - Young's Living Translation

For every head [is] bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins -- sackcloth.

Jeremiah 48:37 - Additional Comments

Comments are closed.