Jeremiah 49:13

King James Version (KJV)

For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Translations

Jeremiah 49:13 - Amplified Bible

For I have sworn by Myself, says the Lord, that Bozrah [in Edom, between Petra and the Dead Sea] shall become a horror, a reproach, a waste, and a curse; and all its cities shall be perpetual wastes.

Jeremiah 49:13 - American Standard Version

For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Jeremiah 49:13 - Bible in Basic English

For I have taken an oath by myself, says the Lord, that Bozrah will become a cause of wonder, a name of shame, a waste and a curse; and all its towns will be waste places for ever.

Jeremiah 49:13 - Darby Bible

For I have sworn by myself, saith Jehovah, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Jeremiah 49:13 - English Standard Version

For I have sworn by myself, declares the Lord, that Bozrah shall become a horror, a taunt, a waste, and a curse, and all her cities shall be perpetual wastes."

Jeremiah 49:13 - King James Version

For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Jeremiah 49:13 - La Biblia de las Americas

Porque por mì he jurado -declara el SEÑOR- que Bosra será motivo de horror, de oprobio, de ruina y de maldiciòn; todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas.

Jeremiah 49:13 - The Message

Jeremiah 49:13 - New American Standard Bible

~"For I have sworn by Myself," declares the LORD, "that Bozrah will become an object of horror, a reproach, a ruin and a curse; and all its cities will become perpetual ruins."

Jeremiah 49:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Porque por Mì he jurado," declara el SEÑOR, "que Bosra será motivo de horror, de oprobio, de ruina y de maldiciòn. Todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas."

Jeremiah 49:13 - World English Bible

For I have sworn by myself, says Yahweh, that Bozrah shall become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities of it shall be perpetual wastes.

Jeremiah 49:13 - Young's Living Translation

For, by Myself, I have sworn, An affirmation of Jehovah, That for a desolation, for a reproach, For a waste, and for a reviling -- is Bozrah, And all her cities are for wastes age-during.

Jeremiah 49:13 - Additional Comments

Comments are closed.