Jeremiah 49:15

King James Version (KJV)

For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

Translations

Jeremiah 49:15 - Amplified Bible

For, behold, I will make you [Edom] small among the nations and despised among men.

Jeremiah 49:15 - American Standard Version

For, behold, I have made thee small among the nations, and despised among men.

Jeremiah 49:15 - Bible in Basic English

For see, I have made you small among the nations, looked down on by men.

Jeremiah 49:15 - Darby Bible

For behold, I have made thee small among the nations, despised among men.

Jeremiah 49:15 - English Standard Version

For behold, I will make you small among the nations, despised among mankind.

Jeremiah 49:15 - King James Version

For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

Jeremiah 49:15 - La Biblia de las Americas

Pues he aquì, pequeño te he hecho entre las naciones,
menospreciado entre los hombres.

Jeremiah 49:15 - The Message

"Ah, Edom, I’m dropping you to last place among nations,
   the bottom of the heap, kicked around.
You think you’re so great—
   strutting across the stage of history,
Living high in the impregnable rocks,
   acting like king of the mountain.
You think you’re above it all, don’t you,
   like an eagle in its aerie?
Well, you’re headed for a fall.
   I’ll bring you crashing to the ground." God’s Decree.

Jeremiah 49:15 - New American Standard Bible

"For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.

Jeremiah 49:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Pues pequeño te he hecho entre las naciones,
Despreciado entre los hombres.

Jeremiah 49:15 - World English Bible

For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.

Jeremiah 49:15 - Young's Living Translation

For, lo, little I have made thee among nations, Despised among men.

Jeremiah 49:15 - Additional Comments

Comments are closed.