Jeremiah 49:30
King James Version (KJV)
Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Translations
Jeremiah 49:30 - Amplified Bible
Flee, wander far off, dwell deep [in the deserts], O you inhabitants of Hazor [in the Arabian Desert] says the Lord, for Nebuchadrezzar king of Babylon has planned a course against you and has conceived a purpose against you.
Jeremiah 49:30 - American Standard Version
Flee ye, wander far off, dwell in the depths, O ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you.
Jeremiah 49:30 - Bible in Basic English
Go in flight, go wandering far off, take cover in deep places, O people of Hazor');return false;">Hazor');return false;">Hazor');return false;">Hazor, says the Lord; for Nebuchadrezzar, king of Flee, wander very far, dwell deep down, ye inhabitants of Hazor, saith Jehovah; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you. Flee, wander far away, dwell in the depths, O inhabitants of Hazor! declares the Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you. Escapaos, huid; morad en las profundidades, "Run away, flee! Dwell in the depths, O inhabitants of Hazor," declares the LORD; "For Nebuchadnezzar king of Babylon has formed a plan against you And devised a scheme against you. Escapen, huyan; moren en las profundidades, Flee you, wander far off, dwell in the depths, you inhabitants of Hazor, says Yahweh; for Nebuchadrezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you. Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device. Comments are closed.Jeremiah 49:30 - Darby Bible
Jeremiah 49:30 - English Standard Version
Jeremiah 49:30 - King James Version
Jeremiah 49:30 - La Biblia de las Americas
habitantes de Hazor -declara el SEÑOR-,
porque Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha concebido un plan contra vosotros,
ha trazado un designio contra vosotros.Jeremiah 49:30 - The Message
Jeremiah 49:30 - New American Standard Bible
Jeremiah 49:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Habitantes de Hazor," declara el SEÑOR,
"porque Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha concebido un plan contra ustedes,
Ha trazado un designio contra ustedes.Jeremiah 49:30 - World English Bible
Jeremiah 49:30 - Young's Living Translation
Jeremiah 49:30 - Additional Comments