Jeremiah 50:16

King James Version (KJV)

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Translations

Jeremiah 50:16 - Amplified Bible

Exterminate the sower from Babylon, and the one who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the sword of the oppressor everyone shall return to his people, and everyone shall flee to his own land.

Jeremiah 50:16 - American Standard Version

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Jeremiah 50:16 - Bible in Basic English

Let the planter of seed be cut off from Babylon, and everyone using the curved blade at the time of the grain-cutting: for fear of the cruel sword, everyone will be turned to his people, everyone will go in flight to his land.

Jeremiah 50:16 - Darby Bible

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword let them turn every one to his people, and let them flee every one to his own land.

Jeremiah 50:16 - English Standard Version

Cut off from Babylon the sower, and the one who handles the sickle in time of harvest; because of the sword of the oppressor, every one shall turn to his own people, and every one shall flee to his own land.

Jeremiah 50:16 - King James Version

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Jeremiah 50:16 - La Biblia de las Americas

Exterminad de Babilonia al sembrador
y al que maneja la hoz en tiempo de la siega;
ante la espada opresora,
cada uno volverá a su pueblo,
cada uno huirá a su tierra.

Jeremiah 50:16 - The Message

Jeremiah 50:16 - New American Standard Bible

"Cut off the sower from Babylon And the one who wields the sickle at the time of harvest; From before the sword of the oppressor They will each turn back to his own people And they will each flee to his own land.

Jeremiah 50:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Exterminen de Babilonia al sembrador
Y al que maneja la hoz en tiempo de la siega;
Ante la espada opresora,
Cada uno volverá a su pueblo,
Cada uno huirá a su tierra.

Jeremiah 50:16 - World English Bible

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn everyone to his people, and they shall flee everyone to his own land.

Jeremiah 50:16 - Young's Living Translation

Cut off the sower from Babylon, And him handling the sickle in the time of harvest, Because of the oppressing sword, Each unto his people -- they turn, And each to his land -- they flee.

Jeremiah 50:16 - Additional Comments

Comments are closed.