Jeremiah 50:3

King James Version (KJV)

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Translations

Jeremiah 50:3 - Amplified Bible

For out of the north there has come up a nation [Media] against her which will make her land desolate, and none will dwell there. They will have fled, they will be gone--from man even to beast.

Jeremiah 50:3 - American Standard Version

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and beast.

Jeremiah 50:3 - Bible in Basic English

For out of the north a nation is coming up against her, which will make her land waste and unpeopled: they are in flight, man and beast are gone.

Jeremiah 50:3 - Darby Bible

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: both man and beast are fled; they are gone.

Jeremiah 50:3 - English Standard Version

"For out of the north a nation has come up against her, which shall make her land a desolation, and none shall dwell in it; both man and beast shall flee away.

Jeremiah 50:3 - King James Version

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Jeremiah 50:3 - La Biblia de las Americas

Porque ha subido contra ella una naciòn del norte
que hará de su tierra objeto de horror,
y no habrá habitante en ella.
Tanto hombres como animales habrán huido, se habrán ido.

Jeremiah 50:3 - The Message

Jeremiah 50:3 - New American Standard Bible

~"For a nation has come up against her out of the north; it will make her land an object of horror, and there will be no inhabitant in it. Both man and beast have wandered off, they have gone away!

Jeremiah 50:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque ha subido contra ella una naciòn del norte
Que hará de su tierra objeto de horror,
Y no habrá habitante en ella.
Tanto hombres como animales habrán huido, se habrán ido.

Jeremiah 50:3 - World English Bible

For out of the north there comes up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and animal.

Jeremiah 50:3 - Young's Living Translation

For come up against her hath a nation from the north, It maketh her land become a desolation, And there is not an inhabitant in it. From man even unto beast, They have moved, they have gone.

Jeremiah 50:3 - Additional Comments

Comments are closed.