Jeremiah 9:20

King James Version (KJV)

Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.

Translations

Jeremiah 9:20 - Amplified Bible

Yet hear the word of the Lord, O you women, and let your ears receive the word of His mouth; teach your daughters a lament, and each one [teach] her neighbor a dirge.

Jeremiah 9:20 - American Standard Version

Yet hear the word of Jehovah, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and every one her neighbor lamentation.

Jeremiah 9:20 - Bible in Basic English

But even now, give ear to the word of the Lord, O you women; let your ears be open to the word of his mouth, training your daughters to give cries of sorrow, everyone teaching her neighbour a song of grief.

Jeremiah 9:20 - Darby Bible

Hear then the word of Jehovah, ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and each one her companion lamentation.

Jeremiah 9:20 - English Standard Version

Hear, O women, the word of the Lord, and let your ear receive the word of his mouth; teach to your daughters a lament, and each to her neighbor a dirge.

Jeremiah 9:20 - King James Version

Yet hear the word of the LORD, O ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.

Jeremiah 9:20 - La Biblia de las Americas

Oìd, pues, mujeres, la palabra del SEÑOR,
y reciba vuestro oìdo la palabra de su boca;
enseñad la lamentaciòn a vuestras hijas
y la endecha cada una a su vecina.

Jeremiah 9:20 - The Message

Mourning women! Oh, listen to God’s Message!
   Open your ears. Take in what he says.
Teach your daughters songs for the dead
   and your friends the songs of heartbreak.
Death has climbed in through the window,
   broken into our bedrooms.
Children on the playgrounds drop dead,
   and young men and women collapse at their games.

Jeremiah 9:20 - New American Standard Bible

Now hear the word of the LORD, O you women, And let your ear receive the word of His mouth; Teach your daughters wailing, And everyone her neighbor a dirge.

Jeremiah 9:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oigan, pues, mujeres, la palabra del SEÑOR,
Y reciba el oìdo de ustedes la palabra de Su boca;
Enseñen la lamentaciòn a sus hijas
Y la endecha cada una a su vecina.

Jeremiah 9:20 - World English Bible

Yet hear the word of Yahweh, you women, and let your ear receive the word of his mouth; and teach your daughters wailing, and everyone her neighbor lamentation.

Jeremiah 9:20 - Young's Living Translation

But hear, ye women, a word of Jehovah, And your ear receiveth a word of His mouth, And teach ye your daughters wailing, and each her neighbour lamentation.

Jeremiah 9:20 - Additional Comments

Comments are closed.