Jeremiah 9:21

King James Version (KJV)

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Translations

Jeremiah 9:21 - Amplified Bible

For death has come up into our windows; it has entered into our palaces, cutting off the children from outdoors and the young men from the streets.

Jeremiah 9:21 - American Standard Version

For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Jeremiah 9:21 - Bible in Basic English

For death has come up into our windows, forcing its way into our great houses; cutting off the children in the streets and the young men in the wide places.

Jeremiah 9:21 - Darby Bible

For death is come up through our windows, is entered into our palaces, to cut off the children from the street, the young men from the broadways.

Jeremiah 9:21 - English Standard Version

For death has come up into our windows; it has entered our palaces, cutting off the children from the streets and the young men from the squares.

Jeremiah 9:21 - King James Version

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Jeremiah 9:21 - La Biblia de las Americas

Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas,
ha entrado en nuestros palacios,
exterminando a los niños de las calles,
a los jòvenes de las plazas.

Jeremiah 9:21 - The Message

Jeremiah 9:21 - New American Standard Bible

For death has come up through our windows; It has entered our palaces To cut off the children from the streets, The young men from the town squares.

Jeremiah 9:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas,
Ha entrado en nuestros palacios,
Exterminando a los niños de las calles,
A los jòvenes de las plazas.

Jeremiah 9:21 - World English Bible

For death is come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from outside, [and] the young men from the streets.

Jeremiah 9:21 - Young's Living Translation

For death hath come up into our windows, It hath come into our palaces, To cut off the suckling from without, Young men from the broad places.

Jeremiah 9:21 - Additional Comments

Comments are closed.