Job 31:32

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

Translations

The temporary resident has not lodged in the street, but I have opened my door to the wayfaring man--

(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;

The stranger did not lodge without; I opened my doors to the pathway.

(the sojourner has not lodged in the street; I have opened my doors to the traveler),

The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

El forastero no pasa la noche afuera,
porque al viajero he abierto mis puertas.

"The alien has not lodged outside, {For} I have opened my doors to the traveler.

El extranjero no pasa la noche afuera,
Porque al viajero he abierto mis puertas.

(The sojourner has not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveler);

In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.

Comments are closed.