Joel 1:14

King James Version (KJV)

Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,

Translations

Joel 1:14 - Amplified Bible

Sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land in the house of the Lord, your God, and cry to the Lord [in penitent pleadings].

Joel 1:14 - American Standard Version

Sanctify a fast, call a solemn assembly, gather the old men and all the inhabitants of the land unto the house of Jehovah your God, and cry unto Jehovah.

Joel 1:14 - Bible in Basic English

Let a time be fixed for going without food, have a holy meeting, let the old men, even all the people of the land, come together to the house of the Lord your God, crying out to the Lord.

Joel 1:14 - Darby Bible

Hallow a fast, proclaim a solemn assembly, gather the elders, [and] all the inhabitants of the land to the house of Jehovah your God, and cry unto Jehovah.

Joel 1:14 - English Standard Version

Consecrate a fast; call a solemn assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of the Lord your God, and cry out to the Lord.

Joel 1:14 - King James Version

Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,

Joel 1:14 - La Biblia de las Americas

Promulgad ayuno,
convocad asamblea;
congregad a los ancianos
y a todos los habitantes de la tierra
en la casa del SEÑOR vuestro Dios,
y clamad al SEÑOR.

Joel 1:14 - The Message

Joel 1:14 - New American Standard Bible

Consecrate a fast, Proclaim a solemn assembly; Gather the elders {And} all the inhabitants of the land To the house of the LORD your God, And cry out to the LORD.

Joel 1:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Promulguen ayuno,
Convoquen asamblea;
Congreguen a los ancianos
Y a todos los habitantes de la tierra
En la casa del SEÑOR su Dios,
Y clamen al SEÑOR.

Joel 1:14 - World English Bible

Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders, And all the inhabitants of the land, to the house of Yahweh, your God, And cry to Yahweh.

Joel 1:14 - Young's Living Translation

Sanctify a fast, proclaim a restraint, Gather the elders -- all the inhabitants of the land, [Into] the house of Jehovah your God,

Joel 1:14 - Additional Comments

Comments are closed.