Joel 2:8
King James Version (KJV)
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
Translations
Joel 2:8 - Amplified Bible
Neither does one thrust upon another; they walk every one in his path. And they burst through {and} upon the weapons, yet they are not wounded {and} do not change their course.
Joel 2:8 - American Standard Version
Neither doth one thrust another; they march every one in his path; and they burst through the weapons, and break not off their course.
Joel 2:8 - Bible in Basic English
No one is pushing against another; everyone goes straight on his way: bursting through the sword points, their order is not broken.
Joel 2:8 - Darby Bible
Neither doth one press upon another; they march every one in his path; and fall amid weapons, but are not wounded.
Joel 2:8 - English Standard Version
They do not jostle one another; each marches in his path; they burst through the weapons and are not halted.
Joel 2:8 - King James Version
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
Joel 2:8 - La Biblia de las Americas
No se aprietan uno contra otro,
cada cual marcha por su calzada;
y cuando irrumpen por las defensas,
no rompen las filas.
Joel 2:8 - The Message
Joel 2:8 - New American Standard Bible
They do not crowd each other, They march everyone in his path; When they burst through the defenses, They do not break ranks.
Joel 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
No se aprietan uno contra otro,
Cada cual marcha por su calzada;
Y cuando irrumpen por las defensas,
No rompen las filas.
Joel 2:8 - World English Bible
Neither does one jostle another; They march everyone in his path, And they burst through the defenses, And don`t break ranks.
Joel 2:8 - Young's Living Translation
And each his brother they press not, Each in his way they go on, If by the missile they fall, they are not cut off.
Joel 2:8 - Additional Comments
Comments are closed.