John 21:6

King James Version (KJV)

And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

Translations

John 21:6 - Amplified Bible

And He said to them, Cast the net on the right side of the boat and you will find [some]. So they cast the net, and now they were not able to haul it in for such a big catch (mass, quantity) of fish [was in it].

John 21:6 - American Standard Version

And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

John 21:6 - Bible in Basic English

And he said to them, Let down the net on the right side of the boat and you will get some. So they put it in the water and now they were not able to get it up again because of the great number of fish.

John 21:6 - Darby Bible

And he said to them, Cast the net at the right side of the ship and ye will find. They cast therefore, and they could no longer draw it, from the multitude of fishes.

John 21:6 - English Standard Version

He said to them, "Cast the net on the right side of the boat, and you will find some." So they cast it, and now they were not able to haul it in, because of the quantity of fish.

John 21:6 - King James Version

And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.

John 21:6 - La Biblia de las Americas

Y El les dijo: Echad la red al lado derecho de la barca y hallaréis pesca. Entonces la echaron, y no podìan sacarla por la gran cantidad de peces.

John 21:6 - The Message

He said, "Throw the net off the right side of the boat and see what happens."   They did what he said. All of a sudden there were so many fish in it, they weren’t strong enough to pull it in.

John 21:6 - New American Standard Bible

And He said to them, "Cast the net on the right-hand side of the boat and you will find {a catch.}" So they cast, and then they were not able to haul it in because of the great number of fish.

John 21:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y El les dijo: "Echen la red al lado derecho de la barca y hallarán pesca." Entonces la echaron, y no podìan sacarla por la gran cantidad de peces.

John 21:6 - World English Bible

He said to them, "Cast the net on the right side of the boat, and you will find some." They cast therefore, and now they were not able to draw it in for the multitude of fish.

John 21:6 - Young's Living Translation

they answered him, `No;` and he said to them, `Cast the net at the right side of the boat, and ye shall find;` they cast, therefore, and no longer were they able to draw it, from the multitude of the fishes.

John 21:6 - Additional Comments

Comments are closed.