John 6:25

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

Translations

And when they found Him on the other side of the lake, they said to Him, Rabbi! When did You come here?

And when they found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

And when they came across him on the other side of the sea they said, Rabbi, when did you come here?

And having found him the other side of the sea, they said to him, Rabbi, when art thou arrived here?

When they found him on the other side of the sea, they said to him, "Rabbi, when did you come here?"

And when they had found him on the other side of the sea, they said unto him, Rabbi, when camest thou hither?

Cuando le hallaron al otro lado del mar, le dijeron: Rabì, ¿cuándo llegaste acá?

When they found him back across the sea, they said, "Rabbi, when did you get here?"

When they found Him on the other side of the sea, they said to Him, "Rabbi, when did You get here?"

Cuando Lo hallaron al otro lado del mar, Le dijeron: "Rabì (Maestro), ¿cuándo llegaste acá?"

When they found him on the other side of the sea, they asked him, "Rabbi, when did you come here?"

and having found him on the other side of the sea, they said to him, `Rabbi, when hast thou come hither?`

Jesus was in the synagogue in Capernaum (vs 59).

Comments are closed.