John 9:17

They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.

Translations

Accordingly they said to the blind man again, What do you say about Him, seeing that He opened your eyes? And he said, He is [He must be] a prophet!

They say therefore unto the blind man again, What sayest thou of him, in that he opened thine eyes? And he said, He is a prophet.

Again they said to the blind man, What have you to say about him for opening your eyes? And he said, He is a prophet.

They say therefore again to the blind [man], What dost thou say of him, that he has opened thine eyes? And he said, He is a prophet.

So they said again to the blind man, "What do you say about him, since he has opened your eyes?" He said, "He is a prophet."

They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet.

Entonces dijeron* otra vez al ciego: ¿Qué dices tù de El, ya que te abriò los ojos? Y él dijo: Es un profeta.

They came back at the blind man, "You’re the expert. He opened your eyes. What do you say about him?" He said, "He is a prophet."

So they *said to the blind man again, "What do you say about Him, since He opened your eyes?" And he said, "He is a prophet."

Entonces preguntaron otra vez al ciego: "¿Qué dices tù de El, ya que te abriò los ojos?" "Es un profeta," les respondiò.

Therefore they asked the blind man again, "What do you say about him, in that he opened your eyes?" He said, "He is a prophet."

They said to the blind man again, `Thou -- what dost thou say of him -- that he opened thine eyes?`

The man didn't know yet who Jesus was -- he thought He was a prophet. He learned who Jesus was shortly after, in verses 35-38.

Comments are closed.