Luke 19:23

Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?

Translations

Then why did you not put my money in a bank, so that on my return, I might have collected it with interest?

then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest?

Why then did you not put my money in a bank, so that when I came I would get it back with interest?

And why didst thou not give my money to [the] bank; and *I* should have received it, at my coming, with interest?

Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest?"

Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?

"Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses?"

~`Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?'

~'Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses?'

Then why didn`t you deposit my money in the bank, and I at my coming might have earned interest on it?`

and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?

Comments are closed.