Luke 2:6

King James Version (KJV)

And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

Translations

Luke 2:6 - Amplified Bible

And while they were there, the time came for her delivery,

Luke 2:6 - American Standard Version

And it came to pass, while they were there, the days were fulfilled that she should be delivered.

Luke 2:6 - Bible in Basic English

And while they were there, the time came for her to give birth.

Luke 2:6 - Darby Bible

And it came to pass, while they were there, the days of her giving birth [to her child] were fulfilled,

Luke 2:6 - English Standard Version

And while they were there, the time came for her to give birth.

Luke 2:6 - King James Version

And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.

Luke 2:6 - La Biblia de las Americas

Y sucediò que mientras estaban ellos allì, se cumplieron los dìas de su alumbramiento.

Luke 2:6 - The Message

While they were there, the time came for her to give birth. She gave birth to a son, her firstborn. She wrapped him in a blanket and laid him in a manger, because there was no room in the hostel.

Luke 2:6 - New American Standard Bible

While they were there, the days were completed for her to give birth.

Luke 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sucediò que mientras estaban ellos allì, se cumplieron los dìas de su alumbramiento.

Luke 2:6 - World English Bible

It happened, while they were there, that the day had come that she should give birth.

Luke 2:6 - Young's Living Translation

And it came to pass, in their being there, the days were fulfilled for her bringing forth,

Luke 2:6 - Additional Comments

We don't know how long many days they had been in Bethlehem before the birth, but they had arrived there probably during the third trimester of pregnancy. Mary had stayed with Zacharias and Elizabeth during her first trimester (Luke 1:56).

Comments are closed.