Luke 22:53

King James Version (KJV)

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Translations

Luke 22:53 - Amplified Bible

When I was with you day after day in the temple [enclosure], you did not stretch forth [your] hands against Me. But this is your hour--and the power [which] darkness [gives you has its way].

Luke 22:53 - American Standard Version

When I was daily with you in the temple, ye stretched not forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Luke 22:53 - Bible in Basic English

When I was in the Temple with you every day, your hands were not stretched out against me: but this is your hour, and the authority of the dark power.

Luke 22:53 - Darby Bible

When I was day by day with you in the temple ye did not stretch out your hands against me; but this is your hour and the power of darkness.

Luke 22:53 - English Standard Version

When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness."

Luke 22:53 - King James Version

When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Luke 22:53 - La Biblia de las Americas

Cuando estaba con vosotros cada dìa en el templo, no me echasteis mano; pero esta hora y el poder de las tinieblas son vuestros.

Luke 22:53 - The Message

Luke 22:53 - New American Standard Bible

~"While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours."

Luke 22:53 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando estaba con ustedes cada dìa en el templo, no Me echaron mano; pero esta hora y el poder de las tinieblas son de ustedes."

Luke 22:53 - World English Bible

When I was with you in the temple daily, you didn`t stretch out your hands against me. But this is your hour, and the power of darkness."

Luke 22:53 - Young's Living Translation

while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.`

Luke 22:53 - Additional Comments

At this point all the apostles fled (Matt 26:56).

Comments are closed.