Luke 23:40

King James Version (KJV)

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Translations

Luke 23:40 - Amplified Bible

But the other one reproved him, saying, Do you not even fear God, seeing you yourself are under the same sentence of condemnation {and} suffering the same penalty?

Luke 23:40 - American Standard Version

But the other answered, and rebuking him said, Dost thou not even fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Luke 23:40 - Bible in Basic English

But the other, protesting, said, Have you no fear of God? for you have a part in the same punishment,

Luke 23:40 - Darby Bible

But the other answering rebuked him, saying, Dost *thou* too not fear God, thou that art under the same judgment?

Luke 23:40 - English Standard Version

But the other rebuked him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

Luke 23:40 - King James Version

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Luke 23:40 - La Biblia de las Americas

Pero el otro le contestò, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tù a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?

Luke 23:40 - The Message

But the other one made him shut up: "Have you no fear of God? You’re getting the same as him. We deserve this, but not him—he did nothing to deserve this."

Luke 23:40 - New American Standard Bible

But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

Luke 23:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero el otro le contestò, y reprendiéndolo, dijo: "¿Ni siquiera temes tù a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena?

Luke 23:40 - World English Bible

But the other answered, and rebuking him said, "Don`t you even fear God, seeing you are in the same condemnation?

Luke 23:40 - Young's Living Translation

And the other answering, was rebuking him, saying, `Dost thou not even fear God, that thou art in the same judgment?

Luke 23:40 - Additional Comments

2 criminals, with the same fate on earth, and both probably saw about the same of Jesus, and heard roughly the same things. Yet, how different was their reaction.
This is a great picture of how all men view Jesus, some reject Him, and some receive Him. And to those who do, the heavenly host greatly rejoice (Luke 15:7). May we bring others to Jesus, and then watch heaven rejoice!

Comments are closed.