Mark 1:16

King James Version (KJV)

Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

Translations

Mark 1:16 - Amplified Bible

And passing along the shore of the Sea of Galilee, He saw Simon [Peter] and Andrew the brother of Simon casting a net [to and fro] in the sea, for they were fishermen.

Mark 1:16 - American Standard Version

And passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net in the sea; for they were fishers.

Mark 1:16 - Bible in Basic English

And going by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, the brother of Simon, putting a net into the sea: for they were fishermen.

Mark 1:16 - Darby Bible

And walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew, [Simon`s] brother, casting out a net in the sea, for they were fishers.

Mark 1:16 - English Standard Version

Passing alongside the Sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen.

Mark 1:16 - King James Version

Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.

Mark 1:16 - La Biblia de las Americas

Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simòn y a Andrés, hermano de Simòn, echando una red en el mar, porque eran pescadores.

Mark 1:16 - The Message

Passing along the beach of Lake Galilee, he saw Simon and his brother Andrew net-fishing. Fishing was their regular work. Jesus said to them, "Come with me. I’ll make a new kind of fisherman out of you. I’ll show you how to catch men and women instead of perch and bass." They didn’t ask questions. They dropped their nets and followed.

Mark 1:16 - New American Standard Bible

As He was going along by the Sea of Galilee, He saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net in the sea; for they were fishermen.

Mark 1:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mientras caminaba junto al mar de Galilea, vio a Simòn y a Andrés, hermano de Simòn, echando una red en el mar, porque eran pescadores.

Mark 1:16 - World English Bible

Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew, the brother of Simon, casting a net in the sea, for they were fishermen.

Mark 1:16 - Young's Living Translation

And, walking by the sea of Galilee, he saw Simon, and Andrew his brother, casting a drag into the sea, for they were fishers,

Mark 1:16 - Additional Comments

Comments are closed.