Mark 1:24

King James Version (KJV)

Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Translations

Mark 1:24 - Amplified Bible

What have You to do with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are--the Holy One of God!

Mark 1:24 - American Standard Version

saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Mark 1:24 - Bible in Basic English

Saying, What have we to do with you, Jesus of Nazareth? have you come to put an end to us? I see well who you are, the Holy One of God.

Mark 1:24 - Darby Bible

saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.

Mark 1:24 - English Standard Version

"What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are–the Holy One of God."

Mark 1:24 - King James Version

Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Mark 1:24 - La Biblia de las Americas

diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesùs de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quién eres: el Santo de Dios.

Mark 1:24 - The Message

Mark 1:24 - New American Standard Bible

saying, "What business do we have with each other, Jesus (Lit {the Nazarene}) of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are--the Holy One of God!"

Mark 1:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¿Qué tienes que ver con nosotros, Jesùs de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Yo sé quien Tù eres: el Santo de Dios."

Mark 1:24 - World English Bible

saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God."

Mark 1:24 - Young's Living Translation

saying, `Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.`

Mark 1:24 - Additional Comments

Comments are closed.