Mark 10:48

King James Version (KJV)

And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.

Translations

Mark 10:48 - Amplified Bible

And many severely censured {and} reproved him, telling him to keep still, but he kept on shouting out all the more, You Son of David, have pity {and} mercy on me [now]!

Mark 10:48 - American Standard Version

And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.

Mark 10:48 - Bible in Basic English

And some of them, turning in protest, gave him an order to be quiet: but he went on crying out all the more, Son of David, have mercy on me.

Mark 10:48 - Darby Bible

And many rebuked him, that he might be silent; but he cried so much the more, Son of David, have mercy on me.

Mark 10:48 - English Standard Version

And many rebuked him, telling him to be silent. But he cried out all the more, "Son of David, have mercy on me!"

Mark 10:48 - King James Version

And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.

Mark 10:48 - La Biblia de las Americas

Y muchos lo reprendìan para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mì!

Mark 10:48 - The Message

Mark 10:48 - New American Standard Bible

Many were sternly telling him to be quiet, but he kept crying out all the more, "Son of David, have mercy on me!"

Mark 10:48 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y muchos lo reprendìan para que se callara, pero él gritaba mucho más: "¡Hijo de David, ten misericordia de mì!"

Mark 10:48 - World English Bible

Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out the more a great deal, "You son of David, have mercy on me!"

Mark 10:48 - Young's Living Translation

and many were rebuking him, that he might keep silent, but the more abundantly he cried out, `Son of David, deal kindly with me.`

Mark 10:48 - Additional Comments

Bartimaeus was not going to give up. This was his one chance for healing.

Comments are closed.