Mark 11:8

King James Version (KJV)

And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

Translations

Mark 11:8 - Amplified Bible

And many [of the people] spread their garments on the road, and others [scattered a layer of] leafy branches which they had cut from the fields.

Mark 11:8 - American Standard Version

And many spread their garments upon the way; and others branches, which they had cut from the fields.

Mark 11:8 - Bible in Basic English

And a great number put down their clothing in the way; and others put down branches which they had taken from the fields.

Mark 11:8 - Darby Bible

and many strewed their clothes on the way, and others cut down branches from the trees [and went on strewing them on the way].

Mark 11:8 - English Standard Version

And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields.

Mark 11:8 - King James Version

And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

Mark 11:8 - La Biblia de las Americas

Y muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros tendieron ramas que habìan cortado de los campos.

Mark 11:8 - The Message

The people gave him a wonderful welcome, some throwing their coats on the street, others spreading out rushes they had cut in the fields. Running ahead and following after, they were calling out,

   Hosanna!
   Blessed is he who comes in God’s name!
   Blessed the coming kingdom of our father David!
   Hosanna in highest heaven!

Mark 11:8 - New American Standard Bible

And many spread their coats in the road, and others {spread} leafy branches which they had cut from the fields.

Mark 11:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros tendieron ramas que habìan cortado de los campos.

Mark 11:8 - World English Bible

Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.

Mark 11:8 - Young's Living Translation

and many did spread their garments in the way, and others were cutting down branches from the trees, and were strewing in the way.

Mark 11:8 - Additional Comments

Comments are closed.