Mark 12:16

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Translations

And they brought [Him one]. Then He asked them, Whose image (picture) is this? And whose superscription (title)? They said to Him, Caesar's.

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesars.

And they gave him one. And he said to them, Whose is this image and name on it? And they said to him, Caesar's.

And they brought [it]. And he says to them, Whose [is] this image and superscription? And they said to him, Caesar`s.

And they brought one. And he said to them, "Whose likeness and inscription is this?" They said to him, "Caesar's."

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Se lo trajeron, y El les dijo*: ¿De quién es esta imagen y la inscripciòn? Y ellos le dijeron: Del César.

They brought {one.} And He *said to them, "Whose likeness and inscription is this?" And they said to Him, "Caesar's."

Se lo trajeron, y El les dijo: "¿De quién es esta imagen y la inscripciòn?" "Del César," Le contestaron.

They brought it. He said to them, "Whose is this image and inscription?" They said to him, "Caesar`s."

and they brought, and he saith to them, `Whose [is] this image, and the inscription?` and they said to him, `Caesar`s;`

Comments are closed.