Mark 14:33
King James Version (KJV)
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
Translations
Mark 14:33 - Amplified Bible
And He took with Him Peter and James and John, and began to be struck with terror {and} amazement and deeply troubled {and} depressed.
Mark 14:33 - American Standard Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be greatly amazed, and sore troubled.
Mark 14:33 - Bible in Basic English
And he took with him Peter and James and John, and grief and great trouble came on him.
Mark 14:33 - Darby Bible
And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit.
Mark 14:33 - English Standard Version
And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled.
Mark 14:33 - King James Version
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
Mark 14:33 - La Biblia de las Americas
Y tomò* consigo a Pedro, a Jacobo (O, Santiago) y a Juan, y comenzò a afligirse y a angustiarse mucho.
Mark 14:33 - The Message
Mark 14:33 - New American Standard Bible
And He *took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled.
Mark 14:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Tomò con El a Pedro, a Jacobo (Santiago) y a Juan, y comenzò a afligirse y a angustiarse mucho.
Mark 14:33 - World English Bible
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly alarmed and distressed.
Mark 14:33 - Young's Living Translation
and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy,
Mark 14:33 - Additional Comments
These are the same three that were privileged to see the transfiguration.
This may be the first time they saw Jesus worried and anxious.
Comments are closed.