Mark 15:43

King James Version (KJV)

Joseph of Arimathaea, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.

Translations

Mark 15:43 - Amplified Bible

Joseph, he of Arimathea, noble {and} honorable in rank {and} a respected member of the council (Sanhedrin), who was himself waiting for the kingdom of God, daring the consequences, took courage {and} ventured to go to Pilate and asked for the body of Jesus.

Mark 15:43 - American Standard Version

there came Joseph of Arimathaea, a councillor of honorable estate, who also himself was looking for the kingdom of God; and he boldly went in unto Pilate, and asked for the body of Jesus.

Mark 15:43 - Bible in Basic English

There came Joseph of Arimathaea, a responsible man in high honour, who was himself waiting for the kingdom of God; and he went in to Pilate without fear, and made a request for the body of Jesus.

Mark 15:43 - Darby Bible

Joseph of Arimathaea, an honourable councillor, who also himself was awaiting the kingdom of God, coming, emboldened himself and went in to Pilate and begged the body of Jesus.

Mark 15:43 - English Standard Version

Joseph of Arimathea, a respected member of the Council, who was also himself looking for the kingdom of God, took courage and went to Pilate and asked for the body of Jesus.

Mark 15:43 - King James Version

Joseph of Arimathaea, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.

Mark 15:43 - La Biblia de las Americas

vino José de Arimatea, miembro prominente del concilio, que también esperaba el reino de Dios; y llenándose de valor, entrò adonde estaba Pilato y le pidiò el cuerpo de Jesùs.

Mark 15:43 - The Message

Mark 15:43 - New American Standard Bible

Joseph of Arimathea came, a prominent member of the Council, who himself was waiting for the kingdom of God; and he gathered up courage and went in before Pilate, and asked for the body of Jesus.

Mark 15:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

vino José de Arimatea, miembro prominente del Concilio (Sanedrìn), que también esperaba el reino de Dios; y llenándose de valor, entrò adonde estaba Pilato y le pidiò el cuerpo de Jesùs.

Mark 15:43 - World English Bible

Joseph of Arimathaea, a member of the council of honorable estate, who also himself was looking for the kingdom of God, came. He boldly went in to Pilate, and asked for Jesus` body.

Mark 15:43 - Young's Living Translation

Joseph of Arimathea, an honourable counsellor, who also himself was waiting for the reign of God, came, boldly entered in unto Pilate, and asked the body of Jesus.

Mark 15:43 - Additional Comments

Comments are closed.