Mark 2:11

King James Version (KJV)

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

Translations

Mark 2:11 - Amplified Bible

I say to you, arise, pick up {and} carry your sleeping pad {or} mat, and be going on home.

Mark 2:11 - American Standard Version

I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house.

Mark 2:11 - Bible in Basic English

I say to you, Get up, take up your bed, and go to your house.

Mark 2:11 - Darby Bible

To thee I say, Arise, take up thy couch and go to thine house.

Mark 2:11 - English Standard Version

"I say to you, rise, pick up your bed, and go home."

Mark 2:11 - King James Version

I say unto thee, Arise, and take up thy bed, and go thy way into thine house.

Mark 2:11 - La Biblia de las Americas

A ti te digo: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa.

Mark 2:11 - The Message

Mark 2:11 - New American Standard Bible

"I say to you, get up, pick up your pallet and go home."

Mark 2:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"A ti te digo: levántate, toma tu camilla y vete a tu casa."

Mark 2:11 - World English Bible

"I tell you, arise, take up your mat, and go to your house."

Mark 2:11 - Young's Living Translation

I say to thee, Rise, and take up thy couch, and go away to thy house;`

Mark 2:11 - Additional Comments

Jesus now had healed the paralytic both spiritually and physically. He came for the physically healing, and received a much greater healing in addition.
What an odd command -- after you leave, just go home.

Comments are closed.