Mark 4:12

King James Version (KJV)

That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

Translations

Mark 4:12 - Amplified Bible

In order that they may [indeed] look {and} look but not see {and} perceive, and may hear {and} hear but not grasp {and} comprehend, their willful rejection of the truth] should be forgiven them.

Mark 4:12 - American Standard Version

that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest haply they should turn again, and it should be forgiven them.

Mark 4:12 - Bible in Basic English

So that seeing they may see, and it will not be clear to them; and hearing it, they will not get the sense; for fear that they may be turned again to me and have forgiveness.

Mark 4:12 - Darby Bible

that beholding they may behold and not see, and hearing they may hear and not understand, lest it may be, they should be converted and they should be forgiven.

Mark 4:12 - English Standard Version

so that "they may indeed see but not perceive, and may indeed hear but not understand, lest they should turn and be forgiven."

Mark 4:12 - King James Version

That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.

Mark 4:12 - La Biblia de las Americas

para que VIENDO VEAN PERO NO PERCIBAN, Y OYENDO OIGAN PERO NO ENTIENDAN, NO SEA QUE SE CONVIERTAN Y SEAN PERDONADOS.

Mark 4:12 - The Message

Mark 4:12 - New American Standard Bible

so that WHILE SEEING, THEY MAY SEE AND NOT PERCEIVE, AND WHILE HEARING, THEY MAY HEAR AND NOT UNDERSTAND, OTHERWISE THEY MIGHT RETURN AND BE FORGIVEN."

Mark 4:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

para que VIENDO, VEAN PERO NO PERCIBAN, Y OYENDO, OIGAN PERO NO ENTIENDAN, NO SEA QUE SE CONVIERTAN Y SEAN PERDONADOS."

Mark 4:12 - World English Bible

that `seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.`"

Mark 4:12 - Young's Living Translation

that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they may turn, and the sins may be forgiven them.`

Mark 4:12 - Additional Comments

Comments are closed.