Mark 4:37

King James Version (KJV)

And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

Translations

Mark 4:37 - Amplified Bible

And a furious storm of wind [of hurricane proportions] arose, and the waves kept beating into the boat, so that it was already becoming filled.

Mark 4:37 - American Standard Version

And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.

Mark 4:37 - Bible in Basic English

And a great storm of wind came up, and the waves came into the boat, so that the boat was now becoming full.

Mark 4:37 - Darby Bible

And there comes a violent gust of wind, and the waves beat into the ship, so that it already filled.

Mark 4:37 - English Standard Version

And a great windstorm arose, and the waves were breaking into the boat, so that the boat was already filling.

Mark 4:37 - King James Version

And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

Mark 4:37 - La Biblia de las Americas

Pero se levantò* una violenta tempestad, y las olas se lanzaban sobre la barca de tal manera que ya se anegaba la barca.

Mark 4:37 - The Message

Mark 4:37 - New American Standard Bible

And there *arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.

Mark 4:37 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero se levantò una violenta tempestad, y las olas se lanzaban sobre la barca de tal manera que ya la barca se llenaba de agua.

Mark 4:37 - World English Bible

There arose a great wind storm, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.

Mark 4:37 - Young's Living Translation

And there cometh a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,

Mark 4:37 - Additional Comments

Thw waves were coming over the side and into the boat, starting to fill it with water. The storm probably made it overcast, so it was close to pitch black out there.

Comments are closed.