Matthew 18:27

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Translations

And his master's heart was moved with compassion, and he released him and forgave him [cancelling] the debt.

And the lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

And the lord of that servant, being moved with pity, let him go, and made him free of the debt.

And the lord of that bondman, being moved with compassion, loosed him and forgave him the loan.

And out of pity for him, the master of that servant released him and forgave him the debt.

Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt.

Y el señor de aquel siervo tuvo compasiòn, y lo soltò y le perdonò la deuda.

~"And the lord of that slave felt compassion and released him and forgave him the debt.

~"Y el señor de aquel siervo tuvo compasiòn, lo soltò y le perdonò la deuda.

The lord of that servant, being moved with compassion, released him, and forgave him the debt.

and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him.

Comments are closed.