Matthew 2:8

King James Version (KJV)

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Translations

Matthew 2:8 - Amplified Bible

Then he sent them to Bethlehem, saying, Go and search for the Child carefully {and} diligently, and when you have found Him, bring me word, that I too may come and worship Him.

Matthew 2:8 - American Standard Version

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search out exactly concerning the young child; and when ye have found him, bring me word, that I also may come and worship him.

Matthew 2:8 - Bible in Basic English

And he sent them to Beth-lehem and said, Go and make certain where the young child is; and when you have seen him, let me have news of it, so that I may come and give him worship.

Matthew 2:8 - Darby Bible

and having sent them to Bethlehem, said, Go, search out accurately concerning the child, and when ye shall have found [him] bring me back word, so that *I* also may come and do him homage.

Matthew 2:8 - English Standard Version

And he sent them to Bethlehem, saying, "Go and search diligently for the child, and when you have found him, bring me word, that I too may come and worship him."

Matthew 2:8 - King James Version

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.

Matthew 2:8 - La Biblia de las Americas

Y enviándolos a Belén, dijo: Id y buscad con diligencia al Niño; y cuando le encontréis, avisadme para que yo también vaya y le adore.

Matthew 2:8 - The Message

Matthew 2:8 - New American Standard Bible

And he sent them to Bethlehem and said, "Go and search carefully for the Child; and when you have found {Him,} report to me, so that I too may come and worship Him."

Matthew 2:8 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y enviándolos a Belén (Casa del Pan), dijo: "Vayan y busquen con diligencia al Niño; y cuando Lo encuentren, avìsenme para que yo también vaya y Lo adore."

Matthew 2:8 - World English Bible

He sent them to Bethlehem, and said, "Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him."

Matthew 2:8 - Young's Living Translation

and having sent them to Beth-Lehem, he said, `Having gone -- inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.`

Matthew 2:8 - Additional Comments

Comments are closed.