« Return to Online Bible

Matthew 2:9

King James Version (KJV)

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Translations

Matthew 2:9 - Amplified Bible

When they had listened to the king, they went their way, and behold, the star which had been seen in the east in its rising went before them until it came and stood over the place where the young Child was.

Matthew 2:9 - American Standard Version

And they, having heard the king, went their way; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Matthew 2:9 - Bible in Basic English

And after hearing the king, they went on their way; and the star which they saw in the east went before them, till it came to rest over the place where the young child was.

Matthew 2:9 - Darby Bible

And they having heard the king went their way; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them until it came and stood over the place where the little child was.

Matthew 2:9 - English Standard Version

After listening to the king, they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was.

Matthew 2:9 - King James Version

When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.

Matthew 2:9 - La Biblia de las Americas

Y habiendo oìdo al rey, se fueron; y he aquì, la estrella que habìan visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegò y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño.

Matthew 2:9 - The Message

Instructed by the king, they set off. Then the star appeared again, the same star they had seen in the eastern skies. It led them on until it hovered over the place of the child. They could hardly contain themselves: They were in the right place! They had arrived at the right time!

Matthew 2:9 - New American Standard Bible

After hearing the king, they went their way; and the star, which they had seen in the east, went on before them until it came and stood over {the place} where the Child was.

Matthew 2:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Después de oìr al rey, los sabios (magos) se fueron; y la estrella que habìan visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegò y se detuvo sobre el lugar donde estaba el Niño.

Matthew 2:9 - World English Bible

They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them, until it came and stood over where the young child was.

Matthew 2:9 - Young's Living Translation

And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.

Matthew 2:9 - Additional Comments

Comments are closed.