Matthew 25:25

And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.

Translations

So I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is your own.

and I was afraid, and went away and hid thy talent in the earth: lo, thou hast thine own.

And I was in fear, and went away, and put your talent in the earth: here is what is yours.

and being afraid I went away and hid thy talent in the earth; behold, thou hast that which is thine.

so I was afraid, and I went and hid your talent in the ground. Here you have what is yours."

And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.

y tuve miedo, y fui y escondì tu talento en la tierra; mira, aquì tienes lo que es tuyo."

~`And I was afraid, and went away and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.'

y tuve miedo, y fui y escondì su talento en la tierra; mire, aquì tiene lo que es suyo.'

I was afraid, and went away and hid your talent in the earth. Behold, you have your own.`

and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own!

Comments are closed.