Nahum 3:1

King James Version (KJV)

Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

Translations

Nahum 3:1 - Amplified Bible

WOE TO the bloody city! It is full of lies and booty and [there is] no end to the plunder!

Nahum 3:1 - American Standard Version

Woe to the bloody city! it is all full of lies and rapine; the prey departeth not.

Nahum 3:1 - Bible in Basic English

A curse is on the town of blood; it is full of deceit and violent acts; and there is no end to the taking of life.

Nahum 3:1 - Darby Bible

Woe to the bloody city! It is all full of lies [and] violence; the prey departeth not.

Nahum 3:1 - English Standard Version

Woe to the bloody city, all full of lies and plunder– no end to the prey!

Nahum 3:1 - King James Version

Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;

Nahum 3:1 - La Biblia de las Americas

¡Ay de la ciudad sanguinaria,
toda llena de mentira y de pillaje,
que nunca cesa en su rapiña!

Nahum 3:1 - The Message

Doom to Murder City— full of lies, bursting with loot, addicted to violence!
Horns blaring, wheels clattering,
   horses rearing, chariots lurching,
Horsemen galloping,
   brandishing swords and spears,
Dead bodies rotting in the street,
   corpses stacked like cordwood,
Bodies in every gutter and alley,
   clogging every intersection!
And whores! Whores without end!
   Whore City,
Fatally seductive, you’re the Witch of Seduction,
   luring nations to their ruin with your evil spells.

Nahum 3:1 - New American Standard Bible

Woe to the bloody city, completely full of lies {and} pillage; {Her} prey never departs.

Nahum 3:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¡Ay de la ciudad sanguinaria,
Toda llena de mentira y de pillaje,
Que nunca cesa en su rapiña!

Nahum 3:1 - World English Bible

Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn`t depart.

Nahum 3:1 - Young's Living Translation

Wo [to] the city of blood, She is all with lies -- burglary -- full, Prey doth not depart.

Nahum 3:1 - Additional Comments

Comments are closed.