Philippians 2:5

King James Version (KJV)

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Translations

Philippians 2:5 - Amplified Bible

Let this same attitude {and} purpose {and} [humble] mind be in you which was in Christ Jesus: [Let Him be your example in humility:]

Philippians 2:5 - American Standard Version

Have this mind in you, which was also in Christ Jesus:

Philippians 2:5 - Bible in Basic English

Let this mind be in you which was in Christ Jesus,

Philippians 2:5 - Darby Bible

For let this mind be in you which [was] also in Christ Jesus;

Philippians 2:5 - English Standard Version

Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus,

Philippians 2:5 - King James Version

Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Philippians 2:5 - La Biblia de las Americas

Haya, pues, en vosotros esta actitud que hubo también en Cristo Jesùs,

Philippians 2:5 - The Message

Think of yourselves the way Christ Jesus thought of himself. He had equal status with God but didn’t think so much of himself that he had to cling to the advantages of that status no matter what. Not at all. When the time came, he set aside the privileges of deity and took on the status of a slave, became human! Having become human, he stayed human. It was an incredibly humbling process. He didn’t claim special privileges. Instead, he lived a selfless, obedient life and then died a selfless, obedient death—and the worst kind of death at that—a crucifixion.

Philippians 2:5 - New American Standard Bible

Have this attitude in yourselves which was also in Christ Jesus,

Philippians 2:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Haya, pues, en ustedes esta actitud (esta manera de pensar) que hubo también en Cristo Jesùs,

Philippians 2:5 - World English Bible

Have this in your mind, which was also in Christ Jesus,

Philippians 2:5 - Young's Living Translation

For, let this mind be in you that [is] also in Christ Jesus,

Philippians 2:5 - Additional Comments

It further explains the attitude, the mind set we are to have. There was no selfishness, no self seeking, only a passion for others, consistently, all the time, completely (Mark 10:45). Even in the most emotional time of His life, His prayer before his arrest, He was seeking their benefit (John 17:20-21).
Jesus hands were worn from serving others. One day, when I shake his hand, may my hands not be soft with ease, but be marked by the marks of serving others.

Comments are closed.