« Return to Online Bible

Philippians 2:6

King James Version (KJV)

Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

Translations

Philippians 2:6 - Amplified Bible

Who, although being essentially one with God {and} in the form of God [{or} retained,

Philippians 2:6 - American Standard Version

who, existing in the form of God, counted not the being on an equality with God a thing to be grasped,

Philippians 2:6 - Bible in Basic English

To whom, though himself in the form of God, it did not seem that to take for oneself was to be like God;

Philippians 2:6 - Darby Bible

who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;

Philippians 2:6 - English Standard Version

who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped,

Philippians 2:6 - King James Version

Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

Philippians 2:6 - La Biblia de las Americas

el cual, aunque existìa en forma de Dios, no considerò el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse,

Philippians 2:6 - The Message

Philippians 2:6 - New American Standard Bible

who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped,

Philippians 2:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

el cual, aunque existìa en forma de Dios, no considerò el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse,

Philippians 2:6 - World English Bible

who, existing in the form of God, didn`t consider it robbery to be equal with God,

Philippians 2:6 - Young's Living Translation

who, being in the form of God, thought [it] not robbery to be equal to God,

Philippians 2:6 - Additional Comments

"being" or "existed" - this word denotes prior existence (John 1:1, Col 1:17). From all eternity the Son was co-existent, co-equal, and co-eternal with the Father. Christ is "the express image of God" (Heb 1:3). Christ is not merely like God; He is God (John 1:1-3,14; Col 2:9, Heb 1:8, Isaiah 9:6, Rev 1:17-18).
No creature can have the form of God, only Christ. Satan wanted this (Isa 14:12-14).
"robbery" indicates something one does not own or deserve, yet takes without permission. It was completely appropriate for Jesus to be equal to God, for He owned it, He deserved it, it was completely His.

Comments are closed.