Proverbs 26:16

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

Translations

The sluggard is wiser in his own eyes {and} conceit than seven men who can render a reason {and} answer discreetly.

The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.

The hater of work seems to himself wiser than seven men who are able to give an answer with good sense.

A sluggard is wiser in his own eyes than seven [men] that answer discreetly.

The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who can answer sensibly.

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

El perezoso es más sabio ante sus propios ojos
que siete que den una respuesta discreta.

Dreamers fantasize their self-importance;
they think they are smarter
than a whole college faculty.

The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.

El perezoso es más sabio ante sus propios ojos
Que siete que den una respuesta discreta.

The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who answer with discretion.

Wiser [is] the slothful in his own eyes, Than seven [men] returning a reason.

Comments are closed.