Proverbs 7:22

King James Version (KJV)

He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Translations

Proverbs 7:22 - Amplified Bible

Suddenly he [yields and] follows her reluctantly like an ox moving to the slaughter, like one in fetters going to the correction [to be given] to a fool {or} {like a dog enticed by food to the muzzle}

Proverbs 7:22 - American Standard Version

He goeth after her straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in fetters to the correction of the fool;

Proverbs 7:22 - Bible in Basic English

The simple man goes after her, like an ox going to its death, like a roe pulled by a cord;

Proverbs 7:22 - Darby Bible

He went after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, and as stocks [serve] for the correction of the fool;

Proverbs 7:22 - English Standard Version

All at once he follows her, as an ox goes to the slaughter, or as a stag is caught fast

Proverbs 7:22 - King James Version

He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

Proverbs 7:22 - La Biblia de las Americas

Al instante la sigue,
como va el buey al matadero,
o como uno en grillos al castigo de un necio,

Proverbs 7:22 - The Message

Proverbs 7:22 - New American Standard Bible

Suddenly he follows her As an ox goes to the slaughter, Or as {one in} fetters to the discipline of a fool,

Proverbs 7:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Al instante la sigue
Como va el buey al matadero,
O como uno en grillos al castigo de un necio,

Proverbs 7:22 - World English Bible

He followed her immediately, As an ox goes to the slaughter, As a fool stepping into a noose.

Proverbs 7:22 - Young's Living Translation

He is going after her straightway, As an ox unto the slaughter he cometh, And as a fetter unto the chastisement of a fool,

Proverbs 7:22 - Additional Comments

Comments are closed.