« Return to Online Bible

Romans 14:14

King James Version (KJV)

I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

Translations

Romans 14:14 - Amplified Bible

I know and am convinced (persuaded) as one in the Lord Jesus, that nothing is [forbidden as] essentially unclean (defiled and unholy in itself). But [none the less] it is unclean (defiled and unholy) to anyone who thinks it is unclean.

Romans 14:14 - American Standard Version

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: save that to him who accounteth anything to be unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 - Bible in Basic English

I am conscious of this, and am certain in the Lord Jesus, that nothing is unclean in itself; but for the man in whose opinion it is unclean, for him it is unclean.

Romans 14:14 - Darby Bible

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except to him who reckons anything to be unclean, to that man [it is] unclean.

Romans 14:14 - English Standard Version

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself, but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

Romans 14:14 - King James Version

I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 - La Biblia de las Americas

Yo sé, y estoy convencido en el Señor Jesùs, de que nada es inmundo en sì mismo; pero para el que estima que algo es inmundo, para él lo es.

Romans 14:14 - The Message

Romans 14:14 - New American Standard Bible

I know and am convinced in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself; but to him who thinks anything to be unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Yo sé, y estoy convencido en el Señor Jesùs, de que nada es inmundo en sì mismo; pero para el que estima que algo es inmundo, para él lo es.

Romans 14:14 - World English Bible

I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except that to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean.

Romans 14:14 - Young's Living Translation

I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing [is] unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean -- to that one [it is] unclean;

Romans 14:14 - Additional Comments

Comments are closed.