Song of Solomon 8:12

King James Version (KJV)

My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

Translations

Song of Solomon 8:12 - Amplified Bible

You, O Solomon, can have your thousand [pieces of silver], and those who tend the fruit of it two hundred; but my vineyard, which is mine [with all its radiant joy], is before me!

Song of Solomon 8:12 - American Standard Version

My vineyard, which is mine, is before me: Thou, O Solomon, shalt have the thousand, And those that keep the fruit thereof two hundred.

Song of Solomon 8:12 - Bible in Basic English

My vine-garden, which is mine, is before me: you, O Solomon, will have the thousand, and those who keep the fruit of them two hundred.

Song of Solomon 8:12 - Darby Bible

My vineyard, which is mine, is before me: The thousand [silver-pieces] be to thee, Solomon; And to the keepers of its fruit, two hundred.

Song of Solomon 8:12 - English Standard Version

My vineyard, my very own, is before me; you, O Solomon, may have the thousand, and the keepers of the fruit two hundred.

Song of Solomon 8:12 - King James Version

My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.

Song of Solomon 8:12 - La Biblia de las Americas

Mi viña, que es mìa, está a mi disposiciòn;
los mil siclos son para ti, Salomòn,
y doscientos, para los que guardan su fruto.

Song of Solomon 8:12 - The Message

Song of Solomon 8:12 - New American Standard Bible

"My very own vineyard is at my disposal; The thousand {shekels} are for you, Solomon, And two hundred are for those who take care of its fruit."

Song of Solomon 8:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mi viña, que es mìa, está a mi disposiciòn;
Los mil siclos son para ti, Salomòn,
Y doscientos, para los que guardan su fruto."

Song of Solomon 8:12 - World English Bible

My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon; Two hundred for those who tend its fruit. Lover

Song of Solomon 8:12 - Young's Living Translation

My vineyard -- my own -- is before me, The thousand [is] for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!

Song of Solomon 8:12 - Additional Comments

Comments are closed.