Song of Solomon 8:7

King James Version (KJV)

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

Translations

Song of Solomon 8:7 - Amplified Bible

Many waters cannot quench love, neither can floods drown it. If a man would offer all the goods of his house for love, he would be utterly scorned {and} despised.

Song of Solomon 8:7 - American Standard Version

Many waters cannot quench love, Neither can floods drown it: If a man would give all the substance of his house for love, He would utterly be contemned.

Song of Solomon 8:7 - Bible in Basic English

Much water may not put out love, or the deep waters overcome it: if a man would give all the substance of his house for love, it would be judged a price not great enough.

Song of Solomon 8:7 - Darby Bible

Many waters cannot quench love, Neither do the floods drown it: Even if a man gave all the substance of his house for love, It would utterly be contemned.

Song of Solomon 8:7 - English Standard Version

Many waters cannot quench love, neither can floods drown it. If a man offered for love all the wealth of his house, he would be utterly despised.

Song of Solomon 8:7 - King James Version

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

Song of Solomon 8:7 - La Biblia de las Americas

Las muchas aguas no pueden extinguir el amor,
ni los rìos lo anegarán;
si el hombre diera todos los bienes de su casa por amor,
de cierto lo menospreciarìan.

Song of Solomon 8:7 - The Message

Song of Solomon 8:7 - New American Standard Bible

"Many waters cannot quench love, Nor will rivers overflow it; If a man were to give all the riches of his house for love, It would be utterly despised."

Song of Solomon 8:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Las muchas aguas no podrán extinguir el amor,
Ni los rìos lo apagarán.
Si el hombre diera todos los bienes de su casa por amor,
Sòlo lograrìa desprecio."

Song of Solomon 8:7 - World English Bible

Many waters can`t quench love, Neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, He would be utterly scorned. Friends

Song of Solomon 8:7 - Young's Living Translation

Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down -- they tread upon it.

Song of Solomon 8:7 - Additional Comments

Comments are closed.