Zechariah 11:12

King James Version (KJV)

And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Translations

Zechariah 11:12 - Amplified Bible

And I said to them, If it seems just {and} right to you, give me my wages; but if not, withhold them. So they weighed out for my price thirty pieces of silver.

Zechariah 11:12 - American Standard Version

And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty pieces of silver.

Zechariah 11:12 - Bible in Basic English

And I said to them, If it seems good to you, give me my payment; and if not, do not give it. So they gave me my payment by weight, thirty shekels of silver.

Zechariah 11:12 - Darby Bible

And I said unto them, If ye think good, give [me] my hire; and if not, forbear. And they weighed for my hire thirty silver-pieces.

Zechariah 11:12 - English Standard Version

Then I said to them, "If it seems good to you, give me my wages; but if not, keep them." And they weighed out as my wages thirty pieces of silver.

Zechariah 11:12 - King James Version

And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.

Zechariah 11:12 - La Biblia de las Americas

Y les dije: Si os parece bien, dadme mi paga; y si no, dejadla. Y pesaron como mi salario treinta piezas de plata.

Zechariah 11:12 - The Message

Then I addressed them: "Pay me what you think I’m worth." They paid me an insulting sum, counting out thirty silver coins.

Zechariah 11:12 - New American Standard Bible

I said to them, "If it is good in your sight, give {me} my wages; but if not, never mind!" So they weighed out thirty {shekels} of silver as my wages.

Zechariah 11:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y les dije: "Si les parece bien, denme mi paga; y si no, déjenla." Y pesaron como mi salario treinta monedas de plata.

Zechariah 11:12 - World English Bible

I said to them, If you think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty [pieces] of silver.

Zechariah 11:12 - Young's Living Translation

And I say unto them: `If good in your eyes, give my hire, and if not, forbear;` and they weigh out my hire -- thirty silverlings.

Zechariah 11:12 - Additional Comments

Comments are closed.