« Return to Online Bible

Zechariah 9:15

King James Version (KJV)

The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Translations

Zechariah 9:15 - Amplified Bible

The Lord of hosts shall defend {and} protect them; and they shall devour and they shall tread on [their fallen enemies] as on slingstones [that have missed their aim], and they shall drink [of victory] and be noisy {and} turbulent as from wine and become full like bowls [used to catch the sacrificial blood], like the corners of the [sacrificial] altar.

Zechariah 9:15 - American Standard Version

Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - Bible in Basic English

The Lord of armies will be a cover for them; and they will overcome, crushing under foot the armed men; they will take their blood for drink like wine: they will be full like the sides of the altar.

Zechariah 9:15 - Darby Bible

Jehovah of hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, [and] make a noise as from wine; and they shall be filled like a bowl, like the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - English Standard Version

The Lord of hosts will protect them, and they shall devour, and tread down the sling stones, and they shall drink and roar as if drunk with wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - King James Version

The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR de los ejércitos los defenderá;
ellos devorarán y pisotearán las piedras de la honda,
beberán y alborotarán como embriagados de vino,
se llenarán como tazòn de sacrificio,
empapados como las esquinas del altar.

Zechariah 9:15 - The Message

Zechariah 9:15 - New American Standard Bible

The LORD of hosts will defend them. And they will devour and trample on the sling stones; And they will drink {and} be boisterous as with wine; And they will be filled like a {sacrificial} basin, {Drenched} like the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR de los ejércitos los defenderá;
Ellos devorarán y pisotearán las piedras de la honda,
Beberán y alborotarán como embriagados de vino,
Se llenarán como tazòn de sacrificio,
Empapados como las esquinas del altar.

Zechariah 9:15 - World English Bible

Yahweh of Hosts will defend them; and they shall devour, and shall tread down the sling-stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, like the corners of the altar.

Zechariah 9:15 - Young's Living Translation

Jehovah of Hosts doth cover them over, And they consumed, and subdued sling-stones, Yea, they have drunk, They have made a noise as wine, And they have been full as a bowl, As corners of an altar.

Zechariah 9:15 - Additional Comments

Comments are closed.