Zephaniah 1:13

King James Version (KJV)

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

Translations

Zephaniah 1:13 - Amplified Bible

And their wealth shall become plunder and their houses a desolation. Though they build houses, they shall not inhabit them; though they plant vineyards, they shall not drink the wine from them.

Zephaniah 1:13 - American Standard Version

And their wealth shall become a spoil, and their houses a desolation: yea, they shall build houses, but shall not inhabit them; and they shall plant vineyards, but shall not drink the wine thereof.

Zephaniah 1:13 - Bible in Basic English

And their wealth will be violently taken away, and their houses will be made waste: they will go on building houses and never living in them, and planting vine-gardens but not drinking the wine from them.

Zephaniah 1:13 - Darby Bible

And their wealth shall become a booty, and their houses a desolation; and they shall build houses, and not inhabit them; and they shall plant vineyards, and not drink the wine thereof.

Zephaniah 1:13 - English Standard Version

Their goods shall be plundered, and their houses laid waste. Though they build houses, they shall not inhabit them; though they plant vineyards, they shall not drink wine from them."

Zephaniah 1:13 - King James Version

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

Zephaniah 1:13 - La Biblia de las Americas

Sus riquezas se convertirán en despojos,
y sus casas en desolaciòn;
edificarán casas, mas no las habitarán,
plantarán viñas, mas no beberán su vino.

Zephaniah 1:13 - The Message

Zephaniah 1:13 - New American Standard Bible

"Moreover, their wealth will become plunder And their houses desolate; Yes, they will build houses but not inhabit {them,} And plant vineyards but not drink their wine."

Zephaniah 1:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sus riquezas se convertirán en despojos,
Y sus casas en desolaciòn;
Edificarán casas, pero no las habitarán,
Plantarán viñas, pero no beberán su vino."

Zephaniah 1:13 - World English Bible

Their wealth will become a spoil, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won`t inhabit them. They will plant vineyards, but won`t drink their wine.

Zephaniah 1:13 - Young's Living Translation

And their wealth hath been for a spoil, And their houses for desolation, And they have built houses, and do not inhabit, And they have planted vineyards, And they do not drink their wine.

Zephaniah 1:13 - Additional Comments

Comments are closed.