Genesis 37:32

King James Version (KJV)

And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no.

Translations

Genesis 37:32 - Amplified Bible

And they sent the garment to their father, saying, We have found this! Examine {and} decide whether it is your son's tunic or not.

Genesis 37:32 - American Standard Version

and they sent the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, This have we found: know now whether it is thy sons coat or not.

Genesis 37:32 - Bible in Basic English

And they took the coat to their father, and said, We came across this; is it your son's coat or not?

Genesis 37:32 - Darby Bible

and they sent the vest of many colours and had it carried to their father, and said, This have we found: discern now whether it is thy son`s vest or not.

Genesis 37:32 - English Standard Version

And they sent the robe of many colors and brought it to their father and said, "This we have found; please identify whether it is your son's robe or not."

Genesis 37:32 - King James Version

And they sent the coat of many colors, and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no.

Genesis 37:32 - La Biblia de las Americas

y enviaron la tùnica de muchos colores y la llevaron a su padre, y dijeron: Encontramos esto; te rogamos que lo examines para ver si es la tùnica de tu hijo o no.

Genesis 37:32 - The Message

Genesis 37:32 - New American Standard Bible

and they sent the varicolored tunic and brought it to their father and said, "We found this; please examine {it} to {see} whether it is your son's tunic or not."

Genesis 37:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces enviaron la tùnica de muchos colores y la llevaron a su padre, y dijeron: "Encontramos esto. Te rogamos que lo examines para ver si es la tùnica de tu hijo o no."

Genesis 37:32 - World English Bible

They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, "We have found this. Examine it, now, whether it is your son`s coat or not."

Genesis 37:32 - Young's Living Translation

and send the long coat, and they bring [it] in unto their father, and say, `This have we found; discern, we pray thee, whether it [is] thy son`s coat or not?`

Genesis 37:32 - Additional Comments

Comments are closed.