1 Kings 1:42

King James Version (KJV)

And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.

Translations

1 Kings 1:42 - Amplified Bible

While he was still speaking, behold, Jonathan son of Abiathar the priest came. And Adonijah said, Come in, for you are a trustworthy man and bring good news.

1 Kings 1:42 - American Standard Version

While he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, Come in; for thou art a worthy man, and bringest good tidings.

1 Kings 1:42 - Bible in Basic English

And while the words were on his lips, Jonathan, the son of Abiathar the priest, came; and Adonijah said, Come in; for you are a man of good faith and the news which you have for us will be good.

1 Kings 1:42 - Darby Bible

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said [to him], Come in; for thou art a valiant man, and bringest good news.

1 Kings 1:42 - English Standard Version

While he was still speaking, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came. And Adonijah said, "Come in, for you are a worthy man and bring good news."

1 Kings 1:42 - King James Version

And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said unto him, Come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.

1 Kings 1:42 - La Biblia de las Americas

Estaba aùn hablando, cuando he aquì, llegò Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. Y Adonìas le dijo: Entra, pues tù eres hombre valiente y traerás buenas noticias.

1 Kings 1:42 - The Message

Suddenly, in the midst of the questioning, Jonathan son of Abiathar the priest, showed up. Adonijah said, "Welcome! A brave and good man like you must have good news."

1 Kings 1:42 - New American Standard Bible

While he was still speaking, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came. Then Adonijah said, "Come in, for you are a valiant man and bring good news."

1 Kings 1:42 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Estaba aùn hablando, cuando llegò Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. Y Adonìas le dijo: "Entra, pues tù eres hombre valiente y traerás buenas noticias."

1 Kings 1:42 - World English Bible

While he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, Come in; for you are a worthy man, and bring good news.

1 Kings 1:42 - Young's Living Translation

He is yet speaking, and lo, Jonathan son of Abiathar the priest hath come in, and Adonijah saith, `Come in, for a man of valour thou [art], and thou bearest good tidings.`

1 Kings 1:42 - Additional Comments

Comments are closed.