Isaiah 30:17

King James Version (KJV)

One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

Translations

Isaiah 30:17 - Amplified Bible

One thousand of you will flee at the threat of one of them; at the threat of five you will flee till you are left like a beacon {or} a flagpole on the top of a mountain, and like a signal on a hill.

Isaiah 30:17 - American Standard Version

One thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on a hill.

Isaiah 30:17 - Bible in Basic English

A thousand will go in fear before one; even before five you will go in flight: till you are like a pillar by itself on the top of a mountain, and like a flag on a hill.

Isaiah 30:17 - Darby Bible

One thousand [shall flee] at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as a banner on a hill.

Isaiah 30:17 - English Standard Version

A thousand shall flee at the threat of one; at the threat of five you shall flee, till you are left like a flagstaff on the top of a mountain, like a signal on a hill.

Isaiah 30:17 - King James Version

One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

Isaiah 30:17 - La Biblia de las Americas

Mil huirán ante la amenaza de uno solo,
ante la amenaza de cinco huiréis;
hasta que seáis dejados como una enseña en la cima de un monte,
y como señal sobre una colina.

Isaiah 30:17 - The Message

Isaiah 30:17 - New American Standard Bible

One thousand {will flee} at the threat of one {man;} You will flee at the threat of five, Until you are left as a flag on a mountain top And as a signal on a hill.

Isaiah 30:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mil huirán ante la amenaza de uno solo;
Ante la amenaza de cinco huirán,
Hasta que sean dejados como una enseña (un asta) en la cima de un monte,
Y como señal (estandarte) sobre una colina.

Isaiah 30:17 - World English Bible

One thousand [shall flee] at the threat of one; at the threat of five shall you flee: until you be left as a beacon on the top of a mountain, and as an ensign on a hill.

Isaiah 30:17 - Young's Living Translation

One thousand because of the rebuke of one, Because of the rebuke of five ye flee, Till ye have been surely left as a pole On the top of the mountain, And as an ensign on the height.

Isaiah 30:17 - Additional Comments

Comments are closed.